便宜的法语是:bon marché、avantageux、profitable。
便宜的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看便宜详细内容】
1.谓所安也。便益、便易。《汉书·沟洫志》:「是时方事匈奴,兴功利,言便宜者,甚众。」;《汉书·沟洫志》:「道里便宜。」;《汉书·沟洫志》:「深论便宜,吕相难极。」;《汉书·赵充国传》:「臣谨条不出兵留田便宜十二事。」;《汉书·娄敬传》:「臣愿见上,言便宜。」;《汉书·严助传》:「因言国家便宜。」;《汉书·杜延年传》:「吏民上书言便宜。」;《汉书·萧望之传》:「多上书言便宜。」;《汉书·张敞传》:「引古今,处便宜。」;《汉书·淮阳宪王钦传》:「博己与大儒知道者,为大王为便宜奏。」;《汉书·魏相传》:「好观汉故事,及便宜章奏。」;《汉书·魏相传》:「数条汉兴已来国家便宜行事。」;《汉书·魏相传》:「相数陈便宜。」;《汉书·王尊传》:「数上书言便宜事。」;《汉书·朱博传》:「毋得泄语,有便宜,辄记言。」;《汉书·陈汤传》:「议郎耿育上书言便宜。」;《汉书·王莽传下》:「言便宜者吕万数。」;《东观汉记·第五伦传》:「或民奏记言便宜。」;《蔡中郎集·卷九·荐太尉董卓表》:「先陈便宜。」;《南齐书·顾宪之传》:「愚又以便宜者,盖谓便于公,宜于民也。」2.谓专命而行,不拘文法也。《史记·萧相国世家》:「即不及奏上,辄以便宜施行,上来以闻。」;《史记·廉颇蔺相如传》:「以便宜置吏,市租皆输入莫府。」;《史记·东越传》:「乃以便宜案兵。」;《汉书·常惠传》:「大将军霍光风惠吕便宜从事。」师古注:「言至前所专命而行也。」;《汉书·赵充国传》:「吕为将任兵在外,便宜有守。」;《汉书·汲黯传》:「臣谨吕便宜持节,发河内仓粟吕振贫民。」;《汉书·终军传》:「所见便宜吕闻。」;《汉书·冯奉世传》:「左将军奉世,吕卫侯便宜,发兵诛莎车王。」;《汉书·吴王濞传》:「又守便宜不行。」;《汉书·陈汤传》:「今延寿汤赌便宜。」;《汉书·段会宗传》:「会宗权得便宜,吕轻兵深入乌孙,即诛番丘。」;《汉书·循吏·龚遂传》:「且无拘臣吕文法,得一切便宜从事。」;《汉书·酷吏尹赏传》:「得壹切便宜从事。」;《汉书·郅都传》:「便道之官,吕便宜从事。」;《汉书·西域传》:「即吕便宜发诸国兵击杀之。」;《汉书·闽粤王传》:「乃吕便宜案兵,告大司农军。」;《汉书·朝鲜王传》:「有便宜得吕从事。」3.俗谓物价低廉曰便宜。便宜[biànyí]⒈便当,合宜。例我带了外甥女过去,倒也便宜。——《红楼梦》英convenient;便宜[piányi]⒈小利益。例得点儿小便宜。英smalladvantages;便宜[piányi]⒈使某人得到宽恕。例不能便宜了他。英letsb.offlightly;便宜[piányi]⒈花费很少,尤指与现行价格或实际价值相比较时。例便宜货。英cheap;
二、基础解释
(形)方便合适;便利:~行事。
三、国语辞典
⒈ 物价低廉。引:《初刻拍案惊奇·卷六》:「只此也要得一半价钱,极是便宜的。」例:如:「这件衣服真便宜。」反费钱昂贵⒉ 不应该得到或额外的利益。引:《朱子语类·卷四三·论语·子路篇》:「君子无许多劳扰,故易事。小人便爱些便宜,人便从那罅缝去取奉他,故易说。」《儒林外史·第四回》:「小弟只是一个为人率真,在乡里之间,从不晓得占人寸丝半粟的便宜,所以历来的父母官,都蒙相爱。」近克己⒊ 使得到好处。引:《红楼梦·第二一回》:「必定是外头去掉下来,不防被人拣了去,倒便宜他。」便宜[biànyí]⒈ 对某事物有利益的事。引:《汉书·卷六四上·严助传》:「朝觐奏事,因言国家便宜。」⒉ 方便合宜。引:《红楼梦·第三八回》:「把那大团圆桌子放在当中,酒菜都放著,也不必拘定坐位,有爱吃的去吃,大家散坐,岂不便宜。」⒊ 适宜、舒适。引:宋·刘子翚〈南歌子·伎俩无多子〉词:「宠辱棋翻局,光阴鸟度枝。颓然径醉是便宜。」《京本通俗小说·拗相公》:「消遥快乐是便宜,到老方知滋味别。」便宜[piányi]⒈物价低廉。引《初刻拍案惊奇·卷六》:「只此也要得一半价钱,极是便宜的。」例如:「这件衣服真便宜。」反费钱昂贵⒉不应该得到或额外的利益。引《朱子语类·卷四三·论语·子路篇》:「君子无许多劳扰,故易事。小人便爱些便宜,人便从那罅缝去取奉他,故易说。」《儒林外史·第四回》:「小弟只是一个为人率真,在乡里之间,从不晓得占人寸丝半粟的便宜,所以历来的父母官,都蒙相爱。」近克己⒊使得到好处。引《红楼梦·第二一回》:「必定是外头去掉下来,不防被人拣了去,倒便宜他。」便宜[biànyí]⒈对某事物有利益的事。引《汉书·卷六四上·严助传》:「朝觐奏事,因言国家便宜。」⒉方便合宜。引《红楼梦·第三八回》:「把那大团圆桌子放在当中,酒菜都放著,也不必拘定坐位,有爱吃的去吃,大家散坐,岂不便宜。」⒊适宜、舒适。引宋·刘子翚〈南歌子·伎俩无多子〉词:「宠辱棋翻局,光阴鸟度枝。颓然径醉是便宜。」《京本通俗小说·拗相公》:「消遥快乐是便宜,到老方知滋味别。」英语convenient,cheap,inexpensive,smalladvantages,toletsbofflightly德语geeignet,preiswert,billig(Adj)法语bonmarché,pascher,avantage,gain,pratique(adj.)
四、辞典修订版
对某事物有利益的事。《汉书.卷六四上.严助传》:「朝觐奏事,因言国家便宜。」方便合宜。《红楼梦.第三八回》:「把那大团圆桌子放在当中,酒菜都放着,也不必拘定坐位,有爱吃的去吃,大家散坐,岂不便宜。」适宜、舒适。宋.刘子翬〈南歌子.伎俩无多子〉词:「宠辱棋翻局,光阴鸟度枝。颓然径醉是便宜。」《京本通俗小说.拗相公》:「消遥快乐是便宜,到老方知滋味别。」[一]ㄆㄧㄢˊ .ㄧ pián yi
五、关于便宜的造句
1、上节拳击课不比挨打之后在医院躺一个多月便宜多了吗?
2、能够说出的委屈,便宜不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人。
3、爱惜公共设施。不污损客房用品,不损坏公用设施,不贪占小便宜,节约用水用电,用餐不浪费。
4、这个半路捡来的野丫头自幼夺走了父亲的宠爱,占尽了便宜,到处抓乖卖俏,哄得人见人爱,仗着脸蛋儿标致假作清纯。
5、在许多更便宜的治疗结肠癌和睾丸癌的药物都紧缺的情况下,许多非洲国家是不太可能买得起如此价格不菲的乳腺癌治疗药物的。
6、只可惜便宜无好货,待新鲜劲一过,却左右不过半个时辰,便嫌这面具碍事。
六、关于便宜的诗词
<<《示贺客·得便宜是落便宜》>> <<《幕友·语那似默得便宜》>> <<《冲天楼·人生行乐是便宜》>> <<《世人个个便宜爱》>> <<《自述·毫分缕析较便宜》>> <<《自述·山翁何处是便宜》>>