美国重大历史事件及人物列表，中英对照

1845年，美国出版了《弗雷德里克·道格拉斯生活叙述：一个美国奴隶的自传》。
1846年至1848年，墨西哥-美国战争爆发，美国获得了从德克萨斯到加利福尼亚的西南部领土。
1847年7月24日，摩门教领袖杨百翰在犹他州建立了盐湖城。
1848年1月24日，建筑工人马歇尔在加利福尼亚州苏特山发现金矿，引发了一股淘金热。
1849年，大约30,000人前往加利福尼亚淘金。
1850年，国会通过了第二项《逃奴法案》，引发了废奴主义者和“地下铁道”运动。
1851年8月12日，埃萨克·辛格发明了缝纫机。
1852年，哈利特·比彻斯托夫的《汤姆叔叔的小屋》出版。
1857年，美国高等法院通过了《德里德·斯科特决议》，支持奴隶制。
1859年10月16日，约翰·布朗袭击了哈勃渡口军火库，但未能引发奴隶起义。他被逮捕并于12月2日被处死。
1861年4月12日，美国内战爆发，以南卡罗莱纳州为起点。
1862年，《宅地法》为密西西比河以西（除德克萨斯）的2.7亿土地（占美国国土10%）宅地打下基础。
1863年1月1日，亚伯拉罕·林肯发布了《解放宣言》，使脱离联邦的11个州的奴隶获得自由。
1865年4月9日，罗伯特·李将军向尤利塞斯·格兰特将军投降，内战结束。
1869年5月10日，中太平洋铁路与联合太平洋铁路在犹他州的普拉蒙特雷处相连，完成了大陆铁路的铺设。
1876年，亚历山大·格拉汉姆·贝尔发明了电话。
1879年，托马斯·爱迪生发明了电灯泡。
1881年，克莱拉·巴顿建立了美国红十字会，提供灾难救援和战时援助。
1882年，国会通过了排华法案，禁止华人劳工移民到美国。
1884年，马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》出版。
1886年，可口可乐上市。塞缪尔·甘波斯组建了美国劳工联合会。
1888年，乔治·伊斯曼发明了使用滚轴胶卷的相机，并注册了“柯达”商标。
1890年，雅各布·A·里斯的《另一半如何生活：纽约房屋研究》出版。
1896年，美国最高法院在“普莱西诉弗格森”案中，为“隔离但平等”的种族隔离政策建立了先例。
1898年，西班牙-美国战争爆发，导致古巴独立，波多黎各、关岛和菲律宾成为美国的领土。
1903年，杜博斯的《黑人的灵魂》出版。
1906年4月18日，圣弗朗西斯科发生地震并引发大火，摧毁了整个城市。
1908年，亨利·福特的T型车成为第一种广泛负担得起的汽车。
1909年，美国有色人种协进会成立。
1910年，艾玛·戈德曼的《无政府主义及其他》出版。
1911年，第一个电影工作室在好莱坞成立。
1913年，亨利·福特在其底特律汽车工厂中引入了移动生产线。
1914年，巴拿马运河完工，促进了美洲海岸与世界航海业之间的运输和贸易。
1917年，美国卷入了第一次世界大战。
1918年至1919年，流行性感冒袭击了美国，造成650,000多人死亡。
1919年，《第18修正案》禁止酒的生产、销售和运输，《第19修正案》赋予女性投票权。
1920年，无政府主义者尼古拉·撒克和巴特勒·莫凡再提被错误地指控在马萨诸塞州南布雷特里犯有杀人抢劫罪行。
1924年，国会通过了《民族起源或移民法案》，限制了东亚和亚洲印第安人移民。
1924年至1972年，艾德加·胡佛掌管联邦调查局，期间滥用权力和进行不正当行为。
1927年，查尔斯·林德伯格驾驶“圣路易斯精神”号飞机，完成了从纽约长岛到巴黎的首次跨大西洋飞行。
1933年，《第18修正案》被废除，酒类禁令被取消。
1935年，“工作改进组织”和“联邦艺术工程”在大萧条期间资助作家和画家开展公共项目。