北海公园英文导游词

　　游客朋友们，您们好，欢迎您到北海公园参观游览。

　　举世闻名的九龙壁是一座精美华丽的琉璃建筑。建于清乾隆二十一年(公元1756年)，已有200多年的历史。传说是乾隆皇帝看了山西大同城内明朝代王府门前的九龙壁后仿建的。壁高6.65米，厚1.2米，长25.86米。

　　壁的两面用黄、白、紫、绿、赭、蓝等七色琉璃砖瓦镶砌而成，两面各有九条彩色大蟠龙和海水江崖，蟠龙飞腾戏珠于波涛云际之中，造型活泼，姿态各异，栩栩如生。

　　壁的东端镶有山石、海水、流云、日出等图案;西侧嵌有海水、流云、及明月图案。

　　壁的正脊、垂脊、筒瓦、陇垂等地方都有龙的踪迹。九龙壁顶呈“庑(五)殿式”，有一条正脊，四条垂脊，正脊前后各有九条龙，垂脊左右各有一条龙，正脊两侧有两只吞脊兽，它的身上前后也各有一条龙，这样五条脊上就有30条龙。

　　往下，每条瓦脊前面的筒瓦(俗称猫头既“烧饼形”的筒瓦盖)、陇垂(俗称羊尾巴滴子)、檐的下面，镶嵌的琉璃龙砖(壁四周共有筒瓦252块，陇垂251块，龙砖82块)各有一条龙，在正脊两侧“吞脊兽”下，东、西还各有一个“烧饼形”的筒瓦盖，上面也各有一条龙,加上跃于云雾之中的18条蛟龙, 总共就有大小蟠龙635条。

　　中国现存三座古代九龙壁，一个在山西，一个在北海，一个在故宫，唯独这座是双面壁。

　　北海九龙壁，堪称举世闻名。但说起北海大西天经厂却鲜为人知，其实九龙壁就是大西天经厂前面的照壁，九龙壁的后面就是大西天经厂。大西天经厂建于清乾隆二十一年(1756年)。以前，这里一直是皇家进行佛事活动和储藏大藏经雕版的场所，这组建筑群落就是北海大西天经厂。

　　游客朋友：从九龙壁向北可以看到珍贵的元代遗物铁影壁和珍藏王羲之书法石刻的快雪堂书法博物馆，请您继续参观游览。