或许,这是我们度过的最后一个悠闲的寒假,已经是大三的我们,一不小心已经成了学校里的大人,看着蹦蹦跳跳,无比鲜活的90后的学弟学妹,会欣慰,会无奈,会心疼,会思考,更多的,是感慨,感慨自己老了,感慨时光飞逝,感慨曾经的岁月,可能速度有快慢,程度有大小,不管如何,我们都变了,体验了很多,朋友交往的纠结,社会工作的不易,考级考证的艰辛,在很多很多的事过去,我们慢慢成长成熟,慢慢学会忍耐与沉稳,增长的不可能只有阅历,还有岁月,现在的我们已经到了不得不思考人生方向的时候了,大学是个象牙塔,更多的时候我们只是把自己当孩子在象牙塔里安逸的过活,简单而快乐,寻一些幼稚的烦恼,偶尔会打开窗看看社会的一角,但却不曾走出那道门,的确,我们还有空间和时间去拒绝融入社会,但是,很快,大学也将不再容许我们的任性,明年的这个时候,我们中的大多数,必然在为以后的出路奔波,为了几十分之一甚至几百分之一的机会而拼命,不惜头破血流,这是没有办法的事,没有人可以拒绝长大,虽然有着太多的不确定和不情愿,但是,我还是不得不为自己未来的路做一些大体的规划。
大四的学生出路无非是两种,考研和工作。作为我们学校的日语系,以实用性日语教学为主,可能选择工作的同学会比较多,而且这些年考研的人数一年比一年多,竞争非常激烈,比起考研这条路,我更倾向于工作,当然我也不会彻底放弃考研的想法,接下来的一年我将去日本的大学学习,这将是充满挑战和新奇的一年,我会好好努力,然后根据我学习的情况来决定是不是可以继续考研,而工作方面,我想,去日企是一般日语专业毕业生的选择,我并不想把自己的就业道路定的太死,因为,现在的日本企业虽然比起其他一些欧美国家的企业数量多一些,但是,比起日企所需的人才量,符合要求的日语专业毕业生要远远高于需求量,所以,竞争会非常非常激烈,下面我会详细阐述现在的日企就业情况,我认为,去翻译社或者去培训机构都是可以考虑的选择。当然,这只是我目前可以想到的毕业规划,真正的出路还要根据明年实际的情况来决定。
基于以上的认识规划,这个寒假,我进行了方向明确的社会实践。因为家里的亲戚有一位去年考入上海交通大学的研究生,同样也是学语言的,利用这个有利条件,我去拜访了他,并与他交流了一些考研的经验与方法。同时,对我更倾向的工作道路,我参观了一家日系餐厅,并且,观摩及体验了服务员的工作。
我所拜访的研究生是跨专业考研的,原本英语系的他为了自己从小就钟爱的法律专业,克服重重困难,从一所很普通的师范类学校以高分考取了上海交通大学的法律系研究生,我们都知道,比起理科系同学,语言专业的学生考本专业的研究生难度是很大的,学术性强,学校选择范围小,报告显示,2019年考研人数为127.5万人,2019年考生人数为128.2 万人,2019年为120万人,2019年为124.6,而140万人参加了9日开始举行的2019年硕士研究生统一入学考试。这项考试在就业“寒流”中继续升温,报考人数创下2019年以来最高纪录,比上年增长13%。同时,针对依然严峻的高校毕业生就业形势和我国对人才的实际需求,今年研究生考试的一大特点是对专业学位硕士生的扩招。根据教育部要求,具有专业学位授权的招生单位要在去年基础上按5%至10%的比例减少学术型招生人数,调减出的名额全部用于全日制专业学位硕士研究生招生。由此,我们可以看出,近几年来,考研人数止降回升,处于上升趋势,对于我们而言,竞争是异常激烈的,当然夸专业也是一种不错的选择,至少考取更有把握一点,难度要稍微低一点。在与这位研究生的交流中,我也对考研的艰巨性有了更加深刻的了解,他说,在准备考研的过程中,他不仅买了大量的考研资料,同时也报了不同学科的考研班,从另一个方面来讲,考研就像是高考的升级版,比高考更艰苦,更困难,因为高考至少有老师全方位的指导和督促,父母无微不至的关心,而考研更多的是靠自己,考研资料和考研班虽然也有很多,但是,基本上都是各家说法,猜中率也有高有低,而且考研试题一年一变化,要完全依靠考研班是不可能的,所以,作为考生,更多的是靠自己的摸索和积累,他说,考研的半年时间里,他几乎没有出去玩过,早上6点就起床,简单的早饭后便背上厚厚的资料去图书馆,一直到晚上10点才回来,暑假都不回家,一直留在学校复习,在考研班,看到那么多跟自己一样以考研为目标的竞争对手,他都会更加有斗志去学习,对于一所二流大学的英语系学生,他深知要考取上海交大这样一流大学的法律系绝非易事,所以也花费了超于常人的努力。另外一个方面,他也提到,由于每年的题目都有所创新和改变,所以,考运也是重要的因素,当年的考题是不是自己复习的主攻方面,合不合自己的口味,都在一定程度在影响自己的成绩,也就是说,考研其实也是有很大风险度的,在考研人数逐年增加,考研试题逐年变难的形势下,能够如愿考上的学生只是很少的一部分,而能像我的这位亲戚一样,考取名校重点专业的更是少之又少。通过跟他的交流,我明白,要考研也是一个艰难而重大的决定,踏上考研之路,意味的不仅是人力物力财力,更是心力,没有坚定的目标和持之以恒的毅力是不行的,我必须要认真考虑,谨慎行事。
下面是去日系餐厅的体验,我所去的这家这家日本餐馆经营日式料理,做法和口味都还比较正宗,所以日本顾客很多,我首先作为客人的身分去体验,我发现餐厅内的服务员都是有一定日语学习基础的,能够说一些日常用语,特别是领班,日语非常流利,在接待顾客的过程中,普通员工先接待,对顾客进行一般性的询问与推荐,是中国顾客也会用汉语,但碰到日本顾客时,偶尔也会互相不明白对方的意思,这个时候,领班就会及时上前解决问题,基本都可以圆满解决。说明来意之后,我与接待我的服务员进行了一些交流,她告诉我,作为服务员,上岗前都要进行日语培训,主要是日常用语和店里的菜谱说明等,所以,她们会进行日常接待,但是遇到特殊情况时就比较麻烦了,而领班是专业日语系的毕业生,所以有较厚实的基础和较强的沟通能力,起领导作用。我看了一下他们的菜单,几乎没有可以一听中文就能翻译成日语的,这让我明白,虽然我以日语为专业学习了两年多,但是我学的都是比较死板的课本知识,但遇到这样专业性很强的专门术语时根本就手足无措,还不如只学习了两个月的初学者,如果让我来应聘一旦被要求即可上岗根本是不可能的事,我学的知识实在太少太狭隘了,在真正的社会实践中,几乎派不上用场,没有人会让你去背课文,雇主只会关心你对他们的行业了解多少,你不了解,并不代表别人也不了解,当别人比你多知道一点,你自然就被淘汰了,就业是很残酷的,只有让自己更强,才会有更多的机会。在观察服务员与日本顾客的交流中,我发现,其实,在工作过程中每一秒都可能发生你所意想不到的突发状况,也许是遇到你从未听过的单词,也许是被提出从未遇到过的要求,也许你自己犯了不同以往的错误,总之,有太多的意外可能发生,这个时候,能否沉着冷静的应对,能否把意外变成经验,能否在错误中有所学习,这才是我们可以不断进步的关键。没有不犯错的人,但是,不同的是一些人在失败的挫折感中无法自拔,另一些人却可以在失败中有所学习收获,从而化为经验继续前进,这样的人,才是值得我们学习的,这次的实践,让我深切的体会到,学无止境,竞争激烈,我必须时时刻刻保持学习的心态,学习的劲头,勇于实践,应用所学知识,最重要的是,不管何时何地,都不能放弃努力。
简单的社会实践让我感触颇多,也让我体会到,不管选择哪条路,都将是艰辛的奋斗,我必须保持一颗向上的心,才能让自己不停止脚步,只有一直往前走,我才能让自己变得更强。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容